该订单包括供应四台阿特拉斯·科普柯平面钻机、四台阿特拉斯·科普柯锚杆冲击机、四部 15 吨的阿特拉斯·科普柯装载设备、六部阿特拉斯·科普柯矿用卡车以及部件和配套设备等。这些设备计划于 2007 年三月份开始运抵现场。
 
位于刚果民主共和国加丹加省的卡莫托矿区目前正在进行大规模开发和恢复工作，以便在 2007 年重新开始生产铜和钴。根据与卡莫托运营有限公司签署的协议，阿特拉斯·科普柯与其建立合资企业共同管理该项目，阿特拉斯·科普柯将负责供应重新开始采矿所需的主要车队。矿区预计将于 2007 年第四季度开始生产，最终目标是达到年产量 150 000 吨铜和 5 000 吨钴。 
 
“加丹加省已向世界市场供应铜和钴长达 70 多年之久。对于能为卡莫托矿区供应现代化采矿设备，帮助该矿区再次成为首要产地，阿特拉斯·科普柯感到无比自豪，” 阿特拉斯·科普柯建筑与采矿技术业务领域总裁 Björn Rosengren 说道。
 
该订单是阿特拉斯·科普柯赞比亚有限公司赢得的，因此它将对刚果民主共和国负责。阿特拉斯·科普柯该订单将于第四季度记入财务报表。
有关更多信息，请联系：
建筑与采矿技术业务领域总裁 Björn Rosengren
+46 (0)8 743 83 14 或 +46 (0)70 417 85 02
媒体关系经理 Joanna Canton 
+44 (0)1442 22 23 12 或 +44 (0)7971 65 01 15

阿特拉斯·科普柯是世界领先的工业生产率解决方案提供商。

其产品和服务范围涵盖压缩空气与气体设备、发电机、建筑与采矿设备、工业工具和装配系统以及相关的售后市场和租赁服务。阿特拉斯·科普柯凭借着 130 多年的深厚积累，与客户及商业伙伴紧密合作，不断创新，在同行业中生产率遥遥领先。总部位于瑞典斯德哥尔摩，集团在全球各地的分支遍布 170 多个市场。2007 年，阿特拉斯·科普柯旗下拥有 33 000 名员工并且收入高达 630 亿瑞典克朗。
 

阿特拉斯·科普柯地下岩石挖掘分部

阿特拉斯·科普柯地下岩石挖掘分部隶属于阿特拉斯·科普柯柯建筑与采矿技术业务领域。它负责在全球范围内为各种地下开采应用开发、制造和销售多种隧道开挖及采矿设备。该分部的业务高度集中在能为客户业务增值的创新产品设计和售后市场支持系统。其总部和主要生产中心位于瑞典厄勒布鲁。