阿特拉斯·科普柯赢得节能 LNG 技术方面的大额订单

南韩造船厂大宇造船和船舶工程公司已订购了下一代系统，用于再液化七艘船上的 LNG。在 2008 年，将有 14 台阿特拉斯·科普柯氮压缩扩展器（一台三级氮压缩机外加一个膨胀涡轮）和 14 台蒸发气压缩机要交付使用。该订单已于第一季度记入财务报表。与之前提供的系统相比，这些机器将有助于大量减少能耗。 
 
“最近这一订单表明我们的客户需要节能产品，”阿特拉斯·科普柯压缩机技术业务领域总裁 Ronnie Leten 说道。“我们丰富的 LNG 经验和专门技术，再结合 Hamworthy 那极具创新性的再液化技术，使得我们如虎添翼，不断成为这一成长性市场中最强大的组合。”
 
阿特拉斯·科普柯与 Hamworthy 已合作多年，Hamworthy 在设计和制造创新的船舶与海洋流体处理系统方面处于世界领先水平。这两家公司强强联手，共同开发出下一代 LNG 再液化工艺流程，并且已在全球范围内成功实施了多个 LNG 项目。
 
有关更多信息，请联系：

压缩机技术业务领域总裁 Ronnie Leten
+32 (0)3 870 2938 或 +32 (0)477 222 685

媒体关系经理 Daniel Frykholm 
+46 (0)8 743 8060 或 +46 (0)70 865 8060